Teknikens Under

I Söndags morse, trött och sömndrucken skulle jag skicka ett SMS till min hundpromenadkompis….. till att börja med väljer jag utan att märka det fel person. Sen skall jag börja meddelandet med ett käckt ”Morrn!” för att sedan fortsätta. Istället förslår rättstavningsprogrammet något helt annat och när jag skall trycka bort denna uppmaning kommer en yster sheltie och puffar till mig så att fingret slinter till det farligt närliggande ”skicka” istället. Kicki blev nog väldigt förvånad av att vakna till ett SMS lydande ”Norén!”

Rättstavning – visst är det härligt med rättstavningskontroll i datorprogram och mobiltelefoner men den kan ju som sagt vad orsaka en hel del problem också! Det är inte första gången min älskade iPhone härjar med mig. Vid ett annat tillfälle förkunnade jag att jag ”Precis åkt från sinnet.” Rättstavningsprogrammet gillade nämligen inte ordet ”simmet” (hade vid tillfället precis lämnat hundsimmet).

Vi har kommit dithän att vi ofta litar lite väl mycket på stavningskontrollen och inte märker när våra trötta fingrar snubblar och stavar fel om inte små röda vågiga streck plötsligt uppstår under ett ord. Det finns ju tillfällen när man råkar skriva ord som finns men jättefel i sammanhanget Det kan bli riktigt fröjdefullt om det vill sig: Kornprins och Knorrprins istället för Kronprins t.ex. är ett fint exempel. Riktigt dråpligt kan det dock bli när man lite trött godkänner rättstavningsprogrammets förslag utan att hänga med. I DN stod fanns häromdagen en liten notis om en förläggare som fått dra tillbaka och skrota hela första upplagan av en kokbok vari läsaren hade uppmanats att tillsätta ”freshly ground black people” till maträtten istället för ”freshly ground black pepper”!

Men det är inte alltid den moderna tekniken ställer till det. I gamla härliga ”Stilblommor och Grodor” från 30-talet står det att Tryckfelsnisse ordnade så att man med förvåning kunde läsa i en notis om en skogsbrand att "En och annan förskrämd herre kom förskräckt skuttande i riset med öronen tätt tryckta till ryggen"! Onekligen en syn!

Kan inte låta bli att dela med mig av några tryckfelsfavoriter här nedan:

Stort knakbeslag i Trelleborg
Knarkbeslag

Regisserad av den kulförklarade Pitof
Kultförklarade

Upsala Nya Tidning rapporterade om en brand i Söderfors och berättade att "Man har också satt in räkdykare."
Rökdykare

Socialstyrelsen riktar stark kritik mot Centralsjukhuset i Kristianstad sedan två kompressorer glömts kvar i en 62-årig kvinnas mage efter en operation.
Kompresser

syndundersökning
syndundersökning
skall heta "synundersökning"

Den kände TV-profilen Christer Ulfbåge och radioprofilen Mats Strandberg passade på att koja lite med kungen i direktsändning.
skoja

Pengarna räcker inte till underhåll av järvägarna.
järnvägarna

Krälkramp ökar bland kvinnor
kärlkramp

De fagra örtesängar och åkarns ädla säd.
åkerns

Den nya påsen heter Johannes Paulus II.
påven

Busar drogs in efter bråk.
Bussar

Stöd gatubaren i Monrovia.
gatubarnen

Terminator 3-Rice of the machine
Rise

Alg skjuten i Helsingfors
älg

Bilist åtalad för att ha mejlat ner cyklister.
mejat

...och kottlossning från automatvapen hörs.
skottlossning

YOGA GER BÄTTRE HUD OCH HÅR. Stå på skulderna - och bli snyggare på köpet.
skuldrorna

Ämnet är starkt frätande och mycket farligt att få på hunden eller andas in.
huden

I somras släppte Robert Plant sitt första soloalbum på nio år och nu åker han på turné med sitt bad Strange Sensations.
band

Sedan Nordea kontaktats av lurade kunder, och larmat polisen, kunde polisen grilla en fälla på banken i Upplands Väsby.
gillra

oväntat hotfullt brev från Handelsbanken: "...kommer vi att kväva alla låntagare..."
kräva

Myggbestrutning inledd längs Nedre Dalälven
Myggbesprutning

Konsum i Orminge säljer: "2-knops amaryllis"
2-knopps

Surrade mellan räcken på E4
Snurrade

Rektorsatan avstängd vid Kopparmöllegatan
Rektorsgatan

Vi välkomnar nu speciellt kvinnliga sökande för att få balans i sälkåren.
säljkåren

Då häradshövdning Assar Åkerman fyllde femtio är hyllades han av Social-Demokraten i en artikel, där man inte utan förvåning lästa att "det var hans lättsinne som fört honom över på den vänstra kanten i politiken"
Rättsinne


I en artikel om jordskalv: "De förskjutningar som här äga rum i jordskorpan äro av mycket små dimensioner och röra sig som man ju vet om millimetern. Längre norrut, där landshövdingen är större än i skåne, kan det däremot inträffa, att ett jordskalv avslutar en lång tids förskjutningar"
Landhöjningen

Ur ett fågelkåseri: "I någon skreva på en brant klippvägg reda urmakarna vanligtvis sitt enkla bo"
uvmakarna

Bara en? frågade Menton med blicken riktad på den flicka, i vilken Lew Terel stuckit ned sin bandagerade hand.
ficka

Svenska Amerikalinjen anordnar stor vårkyssning
vårkryssning

Ur ett matrecept: "Ungherrar behandlas på följande sätt: Man flår dem, tager ut inälvorna och knäcker lederna. Brynas i smör och spädas med grädde."
Ungharar

"För en 10-öring per person bli turisterna rodda över sjön i små bitar."
..... Båtar.


"Med en stolt åtbörd petade Napoleon på pyramidernas spetsar och sade..."
....Pekade.

"I himlen rakas vi alla"
... Råkas.

Han beslöt att resta borst för att få litet omväxling och lugn och vila för sina trötta nerver.
Bort...

Hur trevligt vore det inte om på vårt rådhus liksom på Köpenhamns klängde vildsvin.
vildvin


Med kraftiga armar kavlade hon ut smeden över bordsskivan.
smeten

En änka simmade på floden, hållande stjärten långt över vattnet.
Anka...

Det gick en sprittande husmor genom hela filmen.
Humor...

Generalen förlorade buteljen.
Bataljen...

En berså av doftande kaminer.
Jasminer...